الاثنين، 13 أبريل 2015

وفاة الروائي غونتر غراس الروائي الألماني الحائز على جائزة نوبل في الأدب

وفاة الروائي غونتر غراس الروائي الألماني الحائز على جائزة نوبل في الأدب :
************************************************************
توفي الروائي الالماني غونتر غراس 1927-2015 الاثنين 13-4-2015 عن عمر يناهز 87 عاماً، حسبما أعلنت دار نشر "شتايدل" في احدى مستشفيات مدينة لوبيك شمال المانيا 
Lübeck Übersetzertreffen Günther Grass
ويعد غونتر غراس أحد أهم الكتاب في العالم، خاض غمار الحياة السياسية والاجتماعية العامة وساهم بفعالية في الجدل حول مواضيع إشكالية وسياسة الحكومة.وحازت أعماله على شهرة عالمية، لاسيما رواية "طبل الصفيح"، التي لقيت رواجاً كبيراً بعد نشرها عام 1959 وترجمت إلى 24 لغة، من بينها العربية.
ترجمت له السيدة فخرية صالح * مؤخرا قصيدته :"ما يجب ان يقال " اثارت عليه موجة من الانتقاد في المانيا لمهاجمته اسرائيل ومما قاله :
أقول ما يجب أن يقال ... ولكن لماذا حتى الان ؟ ... كما قلت، بلدي، مرهون لعار لايمكن التسامح فيه يمنع، هذا الواقع باعتباره حقيقة متميزة أرض إسرائيل، وبها انا مرتبط ... واريد ان ابقى هكذا ... لماذا أقول الآن ؟ ... شخت و قطرات حبر قليلة ان اسرائيل القوة النووية تهدد السلام العالمي الهش اصلا ؟ لأنه لا بد أنه يقال وغدا سيكون الوقت متأخرا جدا أيضا لأننا - كألمان مثقلون بما يكفي لنكون موردين لما يعتبر جريمةُ... واضيف: لن اصمت بعد الان، لاني سئمت من نفاق الغرب مثلما لدي الامل بأن يتحرر الكثيرون من صمتهم ويطالبوا المتسبب في الخطر المحدق لنبذ العنف .
** See more at: http://elaph.com/Web/Culture/2012/4/727854.html…
http://www.dw.de

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

ويومكم مبارك ورمضانكم كريم

  ويومكم مبارك ورمضانكم كريم ونعود لنتواصل مع اليوم الجديد ............الجمعة 29-3-2024 ............جمعتكم مباركة واهلا بالاحبة والصورة من د...